Gravotech rotary engraving machine
ツールの種類

回転彫刻、ダイヤモンド彫刻

マーキングエリア

100 x 100 mm

適合素材

対応材料:プラスチック、金属、有機材料(ガラス、木)

ベストセラーの彫刻機M20は、プラスチック、金属、ガラスなどあらゆる用途に対応する小型彫刻機です。コンパクトなので、工房や店舗、イベントなど、あらゆる場所で活躍します。
  • 操作が容易
    名入れ彫刻のM20 彫刻マシンは、かつてないほど操作がシンプルになりました。長時間のトレーニングは不要です: 直感的に操作ができるパネル、複数の位置決めバイス、部品の出し入れが容易なオープンデザインなど… オプションとしてBluetoothも用意しています。
     
  • グラボテック独自のサポート機能
    M20は、刻印を簡単にするための数々の機能を搭載しています。ポイント&シュート機能は、彫刻エリアをレッドポインタで表示させ失敗のリスクを抑制します。彫刻機の自動高さ調整と、一定の彫刻深さを確保する深度調整ノーズを組み合わせれば、面倒な設定に時間を費やすことなく、均一で美しい彫刻が可能です。
     
  • 大人気名入れ機!
    M20は、ギフト名入れ(ペン、キーホルダー、香水彫刻)や、メダル、ライターなどへの写真やロゴの刻印に最適です。さらに、この小型彫刻機は、あなたのビジネスに合わせて簡単にカスタマイズすることができます。グラボテックは、数十年の彫刻の経験を通じて、名入れ彫刻の最も豊富な治具やアクセサリを取り揃えています。


ジュエリーの彫刻機をお探しですか?ジュエラーのために作られた完全なソリューションM20 Jewelがオススメです。

特長

M20 - 第3世代
 
遮るもののないアクセス

彫刻アシスト機能

  • 深度調整ノーズにより一定の彫刻深さを確保
  • オブジェクトの高さを自動検出

位置決めアシスト

  • センターバイス
  • 彫刻位置とシミュレーション(ポイント&シュート)
  • 彫刻プレビュー

幅広いツール
回転式/非回転式ダイヤモンドカッターやカーバイドカッターを使用して、彫刻ギフトを簡単に作成することができます。OneCutTwinCutは300以上の豊富な選択肢があります。M20はスピンドルを交換することなく、カットもドリル加工もできるようになりました。

BluetoothまたはUSBによるパソコン/タブレット接続

第2世代からの改良点

  • 頑丈な新型ブリッジを採用
  • メタリックパーツと強度の高いスピンドルを採用
  • Z軸と彫刻ヘッドの信頼性向上
  • TwinCutに対応:300種以上のツールが利用可能

技術仕様

彫刻技術
回転彫刻、罫書きダイヤモンド彫刻

マーキング容量

最大マーキングエリア
100×100mm
スピンドルパワー
30 W
最大材料高さ
100mm

M20 X
マシンサイズ(幅x奥行x高)

375 x 550 x 408 mm

マシン重量

12.9 kg

最大材料サイズ(幅 x 奥行 x 高)(重量)

190 x 110 x 100 mm - 10 kg

ポイント&シュート

対応

コンピュータ接続

USB / Ethernet / Wi-Fi

ソフトウェア

Gravostyle™ / Gravotouch

対応スピンドル

様々な彫刻用カッター(カーバイド、ダイヤモンド)、中空軸モーター

Zストローク(Z移動範囲)

30 mm

標準スピンドルカッター径

4.36 mm

回転スピード

最高19800rpm

ノイズ

最高70 dB

操作温度

min. +5°C - max. +40°C

Zクリアランス

対応

最大スピード

40 mm/s

M20 X touchscreen

Engraving has never been so easy with the integrated touch screen. 

Manage every step of the engraving process through the screen: 

  • Check out the preview before starting to engrave, 
  • Adjust engraving settings with ease, 
  • Manage the engraving queue as you wish,
  • More features are coming through free updates!
     

First time using the M20 X rotary engraver? No worries, you can follow a step-by-step guide on the screen that helps you use the machine. 

The M20 X adapts to its environment, the screen can be placed on top or on the right side of the machine according to your use (workshops, events or retail personalization).
 

M20:名入れ機、様々な治具シリーズ

私たちの長年にわたる経験、お客様からのフィードバック、そして革新により、グラボテック製品が開発されました: 当社の治具は最大の品揃えがあります。しかし、単に選択の問題だけでなく、利便性も重要です: 小型彫刻機で使う治具は、交換やセットが簡単です。

M20#彫刻機に使える治具には25以上の種類があり、様々なアプリケーションに対応できます: 電源ストリップ、スイスアーミーナイフ、テーブルウェア、葬儀用プレート、彫刻ギフト、化粧品や香水彫刻… グラボテックには多種アイテムに適合する治具があります!

Gravostyleで彫刻を作成

M20は、ユーザに適応したさまざまなレベルのソフトウェアが用意されています

CATALOG: Bluetooth搭載のタッチパネル式タブレットに、あらかじめ製品ごとのプリセットを保存しておきます。アイテムを選択し、彫刻するテキストを入力するだけで、彫刻を開始できます。

ABC: 3つの簡単ステップで彫刻データ作成・設定・彫刻開始までを制御できます。彫刻エリアを定義→テキストやロゴを入力→彫刻パラメータを選択→実行!

GRAVOSTYLE™: 専門性の高いソフトですので、可能性は無限です。ベクターグラフィックエディタ、Photostyle、Dedicace™などに対応しています。

M20 X side view

M20 X, ideal for your shops and events

Generate in-store animation with custom engraving

Create an unforgettable customer experience in your shop through item and gift engraving with the M20 X. Customers can watch the whole engraving process in complete safety with the transparent casing. Additionally, it reduces the engraving noise level and keeps the rotary engraver.

Designed for retail personalization with its small footprint and light weight, the M20 X can be seamlessly integrated wherever you want in your store.

Tell us more about your project
M20に搭載されたG-Eyeカメラツールでアイテム上に彫刻を可視化

G-Eye

簡単で楽しい刻印

カメラツールは、アイテム上のマーキングエリアを事前に確認できます。刻印内容をデザインした後、刻印を行う前に、アイテムのどこに刻印が配置されるかを簡単かつスピーディに見て確認することが可能です。

G-Eyeは、ペンダント、平らなブレスレット、ペンなどの平面部分に彫刻するためのカメラツールです。マーキングエリアを写し出すことにより、平面の複雑な形状を持つアイテムや平面で不規則な形状をした対象物にも難なくデザインできます。

詳細はこちら
ジュエリー彫刻機M20の指輪彫刻

M20からM20 Jewelへの変更

アクセサリを追加するだけで、既存のM20をアップグレードしてM20 Jewelに変更できるようになりました。対応できるアイテムが多様化しますので、製品ラインアップの拡充が図れます。

ジュエルパックには、回転装置、外周直径27mmまでのリング用チャック、プラスチック製治具(90mm)、ジュエリー用治具など、あらゆるジュエリーアイテムを彫刻するのに必要なアクセサリが含まれています。

M20 Jewelは、リング(内側と外側)、ブレスレット、ペンダントの刻印や、小さいサイズのジュエリー製作など、ギフト名入れ向けに開発されたパーフェクトなソリューションです。

詳細はこちら

30種類以上の素材に対応する彫刻機

彫刻機 ダイヤモンド罫書き
有機物
ガラス、人工クリスタル
皮革
木材、ニスを塗った木材
プラスチック
ABS​​
発泡
ラミネート
PA
PC
PE, PET
アクリル樹脂(PMMA)
POM - PBT
PP
金属
アルミニウム
陽極酸化アルミニウム
真鍮
コーティング金属
金、銀、ニッケル、プラチナ
ステンレススチール
スチール(鋼鉄)
カーバイド
チタン
= マーキング / エッチング
= カット
= 彫刻

関連商品

    あなたが興味を持ちそうなその他のコンテンツ

    M20: グラボグラフの歴史的ベストセラー

    グラボグラフは、1938年に「ニューエルメス」の名で誕生しました。2000年代初頭、この歴史あるブランドはパーソナライゼーションやサインに特化した象徴的な彫刻機 M20 を開発しました。

    グラボグラフの目標は、汎用性の高いマシンを手頃な価格で開発することでした。M20は軽量でコンパクトなため、すぐにグラボグラフの主力製品となりました。特に、彫刻家、中小企業、彫刻ギフトショップ、ジュエリー業界の間で人気があります。

    2018年、グラボグラフのM20は、その高速な名入れ彫刻機能が評価され、ゴールデングローブ賞で授与されるトロフィー用彫刻機として選ばれました。授賞式をお祝いするだけでなく、このマシンの疑いようのない彫刻の品質を祝うことができたのは、チーム全体にとって素晴らしい機会でした!

    M20 - rotary engraving machine - Gravograph