Pocket mirror engraving

金属彫刻にはどのマシンを選ぶべきでしょうか?

ジュエリーからパーソナライズギフトまで、当社の金属彫刻機はあらゆる合金に対して精密な加工を行い、幅広いニーズをカバーします。

金属彫刻は、テキスト、ロゴ、画像、日付などをあらゆる金属表面に半永久的にマーキングでき、一般的なラベルや転写技術では決して真似できない優れた彫りの深さと耐久性を誇ります。 あらゆるユースケースに対応する2つの加工技術があります。メカニカル彫刻(刃物式)は素材本来の色味を活かした格調高い風合い(同系色仕上げ)をもたらし、レーザー彫刻はほぼすべての合金に対して圧倒的なスピードと鮮明なコントラストを実現します。

金、銀、ステンレス、アルミ、真鍮(黄銅)など、…あらゆる金属素材がこれらのマシンで加工可能です。 店舗内のジュエリー からギフト カスタマイズ ワークショップに至るまで、その用途は小売店のカウンターから プロ向けの生産 環境まで幅広く展開しています。

グラボテックは、日々の実演販売から高負荷な連続生産まで耐えられるよう設計されたマシンを、小売業者、ジュエラー、加工ワークショップのプロフェッショナルへ向けて提供しています。 最適な彫刻機を選ぶためのポイントは、「素材」「仕上がり(質感)」「生産量」という3つの要素に集約されます。

Datamatrix marking on an industrial metal part

識別のための金属への刻印にご興味がおありですか?  専用のページをご覧ください。

グラボテックが提供する金属彫刻機にはどのような種類がありますか?

M20 XおよびM20 X Jewel は、ジュエリー、ペン、小型の金属プレートなど、様々な対象物の彫刻が可能です。 この金属彫刻機は、店頭でのパーソナライズ名入れ加工に最適です。 さらに、金属製極薄シートの精密なカット(切り抜き)加工も行うことができます。

IS400は、ワークスペースやバックヤードでの運用に適しており、大型の製品(例:案内サイン、真鍮プレートなど)への深彫り加工金属カットに対応しています。 

ダイヤモンド彫刻ツールは、店舗内での使用に適したユーザーフレンドリーなツールです。一方、切削工具は洗浄が必要ですが、よりシャープな仕上がりを実現します。ツールの選択は、彫刻の精度、深さ、全体的な外観に影響します。

WeLase™は、店頭でのジュエリー名入れに最適な金属レーザー彫刻機で、 精度と使いやすさを兼ね備えています。 

大型で重く、生産性の高いアイテムには、LW2が理想的な金属レーザー彫刻機です。より幅広いサイズのオブジェクトに対応できます。 

これらのステーションは、金属彫刻用に調整されたファイバー、ハイブリッド、またはグリーンのさまざまなレーザーソースを使用しています。ファイバーレーザーを使用して、薄い金属をシャープでクリーンにカットすることが条件により可能です。

LS900のデスクトップレーザーは、ファイバーレーザーソースを搭載した多用途の金属レーザー彫刻機です。

The LS100またはLightSpeed 300メタルマーカーG を組み合わせることで、CO2レーザーを使用した金属彫刻が可能です。これにより、高コントラストのデザインを実現できます。

これらのデスクトップレーザーは、 細かい作業から大規模なプロジェクトまで 、さまざまな金属彫刻のニーズに 柔軟に対応し、時々使用する場合にも頻繁に使用する場合にも適しています。

どの金属彫刻機があなたのニーズにマッチするでしょうか?

加工技術マシン型式主な用途メリット機器価格
メカニカル(回転刃式)

M20 X / M20 X Jewel

  • ジュエリー・アクセサリー
  • ナイフの刃(ブレード)
  • 小型のサインプレート・銘板
  • ペン・筆記具
  • 伝統的な「手彫り」のような上品な仕上がり
  • 店頭設置に最適な省スペース設計
  • 精密な金属カット(切り抜き)
$$
CNC加工機

IS400 / IS400 Volume

  • 高耐久な産業用サイン・銘板
  • 大型カップ(優勝杯)
  • 金属製トロフィーへの彫刻(※IS400 Volumeのみ対応)
  • 優れた堅牢性
  • 大型ワークのセットが可能
  • 金属への焼け焦げ(熱変色)が一切ない
$$-$$$

ISx000

  • 深い切削・3D切削加工
  • 高耐久な産業用サイン
  • 屋外サイン・看板
  • 大型サインの彫刻およびカッティング
  • 一括での大量彫刻(バッチ加工)
  • しっかりとした深彫り
  • 広い彫刻・カッティングエリア
  • 長尺物やフラットな板材の加工に対応
$$$
レーザーワークステーション(ファイバー/グリーン/ハイブリッド)

WeLase™

  • 店頭および店舗バックヤード
  • 腕時計・時計ケース
  • ペン・筆記具
  • 化粧品・高級コスメ
  • ナイフ・刃物類
  • サーモス(魔法瓶)・ステンレスボトル
  • 極めて高速な加工
  • 鮮明で美しいコントラスト 
$$

LW2

  • ナイフ・カトラリー類
  • 金属カット(切り抜き)
  • ジュエリー・アクセサリー
  • カトラリーやペンの大ロット大量生産
  • 優れた生産性
  • レーザーによる深彫り加工
  • 高速なレーザーマーキング
$$$
レーザー加工機(ファイバー)

LS900

  • 金属製タンブラーおよびサーモス(ボトル)
  • ペンの大量一括彫刻
  • ナイフ・刃物類
  • 小型の銘板・各種サイン
  • 小型アイテムの大量一括彫刻
  • EC・オンラインショップの運営に最適
  • 広い加工エリア
$$-$$$

メカニカル(刃物式)かレーザーか:あなたの用途に適した金属彫刻技術はどちらでしょうか?

機械式金属彫刻

機械式彫刻機を使った金属彫刻は、コントラストの無いワントーンの仕上がりです。彫刻後に、グラボラクやギルディングワックスを使用し色入れすると、より多様な仕上がりを実現できます。

主に3つの技法があります:  

  • ダイヤモンド彫刻: 細い線や手書きフォントに最適で、そのシンプルさから店舗での使用が一般的です。
  • 回転ダイヤモンド彫刻: より深く、滑らかで、光沢のある仕上げを実現します。
  • 切削工具: より深く、より本格的な金属彫刻を作り出すため、通常はワークショップで使用されます。 

M20 XやIS400などの機械は、切削工具を使用して金属切断も可能で、エングレービングジェル、カッティングテーブル、チップコレクタ、回転装置などのアクセサリが利用できます。カスタム治具により、さまざまなジュエリーやオブジェクトに正確な彫刻が可能になり、店舗内とワークショップの両方での用途に対応でき汎用性が向上します。

ポケットミラーの彫刻

レーザー式金属彫刻

レーザー式金属彫刻は、設定によって濃色または淡色のコントラストを表現できます。また、ギルディングワックスを使用することで色を加えることも可能です。 

コーティングされた金属に使用すると、回転彫刻と同様に、薄い塗装層を除去して下地の金属を露出させます。 

WeLase™ および ファイバーレーザーを設置したLW2(30W または 50W)を使用し、真鍮、銅、ステンレス鋼、金、銀などの貴金属や軟質金属の薄いものであれば、ウォブリングモードでカットすることができます。 

レーザーによる表面金属彫刻は、機械式よりも高速で、より深い金属彫刻のオプションもあります。熱拡散用のフローティングピンテーブルと集塵装置は必ず必要な付属品です。WeLase および LW2 に対応する治具も豊富に展開しており、円筒形のアイテムに対し平面彫刻を可能にする治具もあります。

外側に「Love always」と彫刻された名入れ指輪のアップ。
ゴールドのジュエル・メダルに星座の彫刻。

他の加工手法ではなく、なぜ金属彫刻が選ばれるのか?

耐久性と優美さを兼ね備えた、至高のパーソナライズ技術

金属彫刻は、その耐久性と耐傷性に優れているため、名入れ加工に最適です。 

印刷、熱転写、UV技術とは異なり、彫刻されたデザインは時代を超え、時間が経っても色褪せることはありません。 

店頭での刻印プロセスは、お客様に 参加型の体験を提供し、エンゲージメントを高めます。 

特に機械式の金属彫刻は、完成品にエレガンスと洗練さを加え、品質と耐久性の両方を求めるパーソナライズアイテムの最上の選択肢となります。

お気軽にお問い合わせください

金属彫刻の主な用途にはどのようなものがありますか?

ジュエリー刻印

ジュエリーにおける金属彫刻は、伝統的な機械彫刻のクラシックで本格的な外観から、レーザー技術による洗練されたモダンなスタイルまで、幅広い仕上げを提供します。 金、銀、さまざまな合金など、あらゆる種類の金属に実現可能です。

宝飾業者は、回転式やレーザー式に関わらず、正確な彫刻を確実に行うために、さまざまな製品に合わせた幅広い治具から選択できます。 

この多様性により、繊細な彫刻と精密なカットが可能になり、卓越した職人技と細部へのこだわりで際立つ、ユニークでパーソナライズされた作品の作成が可能になります。

さらに詳しく
ゴールドの結婚指輪にアレクサンドラの名前をリング刻印(内側

ドッグタグ & ネームタグの刻印

グラボテックは 包括的なソリューションの幅広いラインナップで、実用的かつ美的なニーズに対応します。

当社の製品群には、 レーザーや彫刻機だけでなく、 ソフトウェアも含まれています。また、アルマイト、ステンレススチール、真鍮製の タグやメダルなどの名入れアイテムや、カスタマイズを強化するための着色製品も含まれています。

さらに詳しく
パープルのアルマイトにゴールドの金箔ワックスで彫刻されたペットタグ

ギフト刻印

グラボテックの金属彫刻機は、ナイフの刃、ジュエリー、キーホルダー、水筒、フラスコ、ポケットミラー、メダル、ライター、ペンなど、幅広いアイテムのカスタマイズに最適です。

陽極酸化アルミニウム、コーティング金属、ステンレス鋼、生アルミなどの素材は、高コントラストのレーザー彫刻を提供し、陽極酸化の種類に応じて黒または白のマーキングが得られます。

これらの表面に機械彫刻を施すと、光をエレガントに反射する線状パターンを生成します。

さらに詳しく
マリーと彫刻された青いペン
キーアカウント

体験をさらに向上

世界的なブランドに合わせたオーダーメイドのソリューション

もしあなたが高級ブランド国際的なブランドで、実店舗、オンラインストア、またはイベントで、お客様に特別店舗体験を提供したいとお考えでしたら、グラボテックはお客様のニーズに合わせたオーダーメイドのソリューションを提供します。

専任のプロジェクトマネージャーが、お客様のご要望を詳しくお伺いし、製品へのサンプル加工を行い、最適なパーソナライズ技術を選び、ソリューションの導入から使い方に関する研修まで、協力してプロジェクトを進めていきます。
 

詳細はこちら
Icon tips

FAQ: 当社のエキスパートに寄せられる、特によくある4つの質問

🔽最高の金属彫刻機はどれですか?

その答えは、お客様の求める生産量や、コントラストの必要性によって異なります。

  • 店舗などの小売り環境では、省スペース設計のM20 Xが、ペン、ナイフ、ジュエリーへの加工における定番のメカニカル(刃物式)ソリューションとなります。
  • スピードを重視する場合:ファイバー、ハイブリッド、グリーンの各レーザーソースを選択できるWeLase™が、高速で非常に鮮明なコントラストをもたらします。
  • •    より大きなワークや大量の生産性を求める場合:LW2ステーションやLS900ファイバー(フラットベッド型)が、大幅に広い加工エリアと優れた生産能力を提供します。

🔽金属彫刻は、経年劣化に対する耐久性がありますか? 

はい。金属彫刻は、しっかりと深く彫り込むことで、半永久的で極めて高い耐久性を持つソリューションとなります。 印刷や熱転写とは異なり、彫刻は素材の表面を物理的に削り取る、または変質させる加工です。 コーティング(塗装)された金属であれば表面の塗装層を取り除き、未加工の金属であれば深い溝を刻むか、レーザービームが素材と化学反応を起こすことで自然な陰影(発色)を生み出します。 これにより、製品が傷ついたり衝撃を受けたりした場合でも、刻印が消えることなく鮮明に読み取れる状態を維持します。

🔽彫刻機を使って、金属をカット(切り抜き)することは可能ですか? 

はい。両方のテクノロジーにおいて、金属極薄シートなどの精密なカット加工が可能です(※マシンのスペック、カッティングツール、各種アクセサリにより対応できる厚さは…異なります)。 メカニカル加工機では、潤滑剤と専用のエンドミル(カッティングツール)を使用することで、バリのない滑らかな切断面に仕上げられるため、ジュエリーの製作や金属銘板の切り抜きに最適です。 金属レーザー彫刻機であるWeLase™やLW2のファイバーレーザー(30W〜50W出力)を搭載したモデルでは、金や銀などの貴金属を最大1mmの厚さまでカットすることができます。 特にレーザーワークステーションにおいては、「ウォブリングカット(揺動切断)」手法を推奨しています。これはレーザービームを円を描くように細かく動かす技術で、従来の直線的な軌道に比べてカット時間を最大5分の1にまで短縮できます。

🔽ジュエリーへの金属彫刻において、最適なソリューションは何ですか?  

M20 X Jewelは、回転式デバイスと専用の治具を備えており、指輪の「内彫り・外彫り」の両方を、伝統的な高級感のある「同系色(トーン・オン・トーン)」の風合いで仕上げられるため、多くのジュエラーに愛用されています。 一方で、洗練された高コントラストなマーキングを圧倒的なハイスピードで実現できる WeLase™ ファイバーモデルの人気も急速に高まっています。 どちらのテクノロジーも金や銀などの貴金属を問題なく処理できますので、職人技のようなクラシカルな美しさを好むか、あるいは現代的で洗練されたデザインを好むかによって、最適な加工技術を選択してください。