Gravotech - metal marking machine

SV510:VINマーキングソリューション、静音で深彫りの半永久的マーキング

インライン式罫書き式刻印機 - 深彫り
罫書き式マーキング装置 SV510は、金属に深さ0.3mmのシャープな文字を刻印し、VINマーキングに最適です。最も過酷な環境用に設計され、あらゆるニーズに対応できるよう、自動/手動の生産ラインにも組み込み可能です。

 

  • VIN刻印機
    シャーシへの車両識別番号(VIN)マーキングには、アルミのような柔らかい素材から最も硬いスチールまで、あらゆる素材に高速で非常に深いマーキングができる、信頼性の高いマーキング装置が必要です。当社のSV510罫書き式マーキング装置は、自動車業界で10年以上にわたって使用されており、その優れた耐久性と堅牢性が証明されています。
  • 静音マーキング
    罫書き式マーキングは、中空の金属部品(チューブやパイプ)や成形プレート(シャーシやボディ部品)など、マーキングの際に自然に共振してしまう部分への刻印に適しています。罫書き式マーキングでは、衝撃の回数を減らすことで、コントラストの高い滑らかで視認性の高いマーキングを可能にします。
  • 高効率
    深さと高速性と美観の全てを網羅するように設計された罫書き式マーキング装置は、最高のマーキング速度と彫りの深さを誇り、高さ7mmの17文字を10秒以内にマーキングすることができます。パワフルで高速なこのマシンは、部品の加工処理の前後に深彫りマーキングを行います。

 

特長

金属の深彫りマーキング

  • 110HBの鋼で0.3mm
  • 硬い、粗い、または塗装された材料を使用した鋳鉄で0.25mmの深彫り。

120x40mmの大きなマーキングエリア(リクエストに応じて最大200x40)。

高性能スタイラス

  • 高振幅
  • バリ防止
  • ブランクまたは鋳造用の超硬チップ (3.22<Ra<12.5)

加工面用ダイヤモンドチップ (Ra<3.2)

高速マーキングソリューション
120x40mm(ご要望により200x40まで)の広いマーキングエリアにより、高さ6mm以上の17文字をマーキングするのに10秒もかかりません。

フルターンキーソリューション

  • 高速罫書き式マーキングヘッド
  • V22スタイラスと組み合わせた特殊罫書き式コントローラーは、自動車産業でのあらゆる用途に適しています。

技術仕様

マーキング技術
罫書き

適用分野
V.I.N.マーキング

マシン寸法(奥行x幅x高)/ 重量
321x245x239mm / 21 kg
 

マーキング容量

最大マーキングエリア (奥行 x 幅)
120 x 40 mm
マーキング材質硬度 (HRC)
≦62 HRC

SV510
型式

SV510

技術

罫書き式

サイズ(奥行 x 幅 x 高)

321 mm x 245 mm x 239 mm

マーキングエリア

120 mm x 40 mm

マシン重量

21 kg 

インタフェース

RJ45, USB, RS232, 8I/4O, Process IO

埋め込みフォント

10

ディスプレイ

グラフィックディスプレイ

操作温度

5 ~ 40 ℃

対応言語

21

2Dコード

Datamatrix, QR Codes

安全性能レベル(オプション)

PL d

消費電力

1100 VA

動作電圧

207 - 264 V AC

圧縮エア供給

0.2 - 0.6 MPa

Automotive traceability on production lines

SV510は、様々な形状や表面仕上げをした金属部品のマーキングに最適なソリューションで、主に以下の分野で使用されています:

  • 自動車(V.I.N.マーキング、エンジンブロックなど)。
  • 建築、金属フレームワーク(鉄骨など)。
  • オフショア(パイプ、バルブ、継手など)。

組み込み式のマーキング装置は、支柱に固定したり、ロボットアームに取り付けたり、大きな部品や分解できない部品にマーキングするためにポータブルマシンとしても使用することができます: 

  • ワークのマーキング位置を検出しマシンを効率的に設置。
  • ブリッジ、ガントリー、ロボットアームへの取り付け。
VIN Marking on metal parts

トレーサビリティで管理し、偽造部品を回避するために、自動車業界では車両の構成部品全てに体系的にマークを付けています。 VIN(車両識別番号)などの必要なマーキングは、工場を出るすべての車にISO規格に準拠して表示されなければなりません。

SV510を使用すると、規格で定義されている最小深度(国によって0.2または0.3 mm)のマーキングができます。

当社のエンジニアリングチームは、お客様のプロセスとERPシステムに合わせてカスタマイズされたハードウェアとソフトウェアを開発し、厳格な管理、重複チェック、オペレータの専用インターフェースを備えています。

罫書き / ダイヤモンド
プラスチック
ABS​​
ラミネート
PA
PC
PE, BET
アクリル樹脂(PMMA)
POM - PBT
PP
金属
アルミニウム
陽極酸化アルミニウム
真鍮
カーバイド
コーティング金属
金、銀、ニッケル、プラチナ
ステンレススチール
スチール(鋼鉄)
チタン
= マーキング / エッチング

サポート体制

お客様の設定とご要望に沿ったマシンの設置・試運転を対応します。オンラインサポートセンターでは、標準的な操作手順とトレーニングビデオをご覧いただけます。納品講習では当社のエンジニアが現地にお伺いし、試運転やトレーニングを行います。

さらに詳しい情報
Gravotech Services

マシン操作のトレーニングは、お客様のアプリケーションに基づき最適な内容をデモを交えながら行います。マシン、ソフト、アクセサリ全ての取り扱い方法をご説明いたします。オンラインやリモートでも訪問でも可能です。マシンの設置、試運転、納品講習はお客様のご要望に応じて対応いたします。

さらに詳しい情報
Training & commissioning

グラボテックのマシンのメーカー保証期間は24ヶ月となっていますが、定額制のアフターサポート<グラボケア>に加入すれば、部品交換や修理などのメンテナンスを継続して受けられます。(最長10年間)グラボケアは、加入者様の修理にかかる部品代、作業費、出張費、代替機のレンタル費まで、すべてが対象です。条件・消耗品など保証対象は設備により異なりますので、お問い合わせください。

さらに詳しい情報
Gravotech engraving machine warranty

当社は50カ国以上の国々で、お客様の言語によるサポートを提供しています。各国の支社だけでなく販売代理店が、お客様のサポートニーズに効率的に対応することができます。時にはリモートでの対応となりますが、当社の豊富な経験と知識により、お客様のご要望にスピーディかつ丁寧に対応しています。

さらに詳しい情報
Technical support

グラボグラフとテクニフォーで培った経験や、世界50カ国以上に150人のグラボテック技術者と代理店パートナーが存在していることを強みとし、お客様の要件に適合した幅広いサービスを提供しています。

さらに詳しい情報
Maintenance