小型CO2レーザー加工機 • マーキングエリア : 460 x 305 mm • 対応材料 : プラスチック、木材、ガラスなどの有機材料および塗装材料など • アプリケーション : 名入れ、クリエイティブ、サイネージ
アプリケーション：サイネージ、パーソナライゼーション、クリエイティブ、工業系使用場所：ワークショップ、工場、店舗、オフィスメリット：汎用性、広いマーキングエリア、彫刻・カット対応
＜中型レーザー＞CO2レーザー加工機/切断機 • マーキングエリア : 610×305mm • 対応材料 : CO2-プラスチック、木材、ガラスなどの有機材料および塗装材料など ファイバー-金属 • アプリケーション : 名入れ、クリエイティブ、サイネージ
CO2レーザー、ファイバーレーザーとは別に、CO2レーザー/ファイバーレーザーのデュアルソースレーザーを展開している大型レーザー加工機・レーザーカッターです。 • マーキングエリア : 610×610mm • 対応材料 : CO2-プラスチック、木材、ガラスなどの有機材料および塗装材料など ファイバー-金属 • アプリケーション : 名入れ、クリエイティブ、サイネージ
【販売終了】超大型CO2レーザー加工機・切断機 • マーキングエリア : 1220×610mm • 対応材料 : プラスチック、木材、ガラスなどの有機材料および塗装材料など • アプリケーション : 名入れ、クリエイティブ、サイネージ、製造業
店舗やオンラインショップのパーソナライズ用小型レーザー彫刻機 • マーキングエリア : 110×110mm • 対応材料 : 有機材料（木、ガラス、革、紙）、塗装材料、金属、プラスチック • アプリケーション : 名入れ、識別/トレーサビリティ
アプリケーション：工業系、パーソナライゼーション使用場所：工場、ロボットセル、ワークショップ、オフィス、店舗＆リテールメリット：高速、単品～ロット対応、安全性
自動レーザーマーキングステーション • マーキングエリア : 最大205×205mm • 対応材料 : 金属、プラスチック • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ、名入れ
ファイバーレーザー : 金属・プラスチック部品用レーザーシステム、製造現場のラインレーザーとして活用性大 • マーキングエリア : 65 x 65 ~ 205 x 205 mm • 対応材料 : 金属全般 • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ、製造業
アプリケーション：識別、トレーサビリティ、工業系使用場所：生産ライン、工場、ロボットセルメリット：重稼働対応、スピーディ、信頼性、通信性、Industry4.0対応
金属やプラスチックマークに使用できる汎用性の高い組み込み式レーザー • マーキングエリア : 65 x 65 ~ 205 x 205 mm • 対応材料 : プラスチック、金属 • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ、製造業
反射金属、特殊プラスチック、変質しやすい材料へのマーキングに最適な組み込み式レーザー • マーキングエリア : 65 x 65 ~ 205 x 205 mm • 対応材料 : プラスチック、貴金属 • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ、製造業
有機材料とコーティングされた材料のダイレクトマーキングに最適な組み込み式レーザー • マーキングエリア : 70 x 70 ~ 210 x 210 mm • 対応材料 : 有機材料（木、ガラス、革、紙）、塗装材料 • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ、製造業
ミニインライン - 組み込み式レーザーマーカー用ノズルキャップ • マーキングエリア : 32mm×42mm（1,26インチ×1,65インチ） • 対応材料 : プラスチック、金属 • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ、製造業
手動彫刻機：パンタグラフ • マーキングエリア : 250 x 140 mm • 対応材料 : プラスチック、ガラス、金属 • アプリケーション : 名入れ、銘板、サイネージ
アプリケーション：パーソナライゼーション、サイネージ、クリエイティブ使用場所：ワークショップ、店舗＆リテール、オフィス、工場メリット：パワフル、モジュール式、高生産性、彫刻＆カット
指輪名入れ・ネックレス彫刻・ブレスレット彫刻に最適な名入れ機 • 対応材料直径 : 125 ~ 80 mm • 対応材料 : 金属 • アプリケーション : 指輪名入れ、ネックレス・ブレスレット名入れ
ジュエリー、香水ボトル、小さな工業用看板まで、幅広いアプリケーションの名入れ彫刻機 • マーキングエリア : 100×100mm • 対応材料 : プラスチック、金属、有機材料（ガラス、木） • アプリケーション : 名入れ、識別/トレーサビリティ、銘板、クリエイティブ
Small and portable engraving machine for jewellery.
サインやギフトに最適な中型サイズの多用途彫刻機 • マーキングエリア : 305×210mm • 対応材料 : プラスチック、金属、有機材料（ガラス、木） • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ、名入れ、銘板、サイン
識別マークやタグマークなど部品マーキングに最適な彫刻機 • マーキングエリア : 225 x 80 mm • 対応材料 : プラスチック、金属、有機材料（ガラス、木） • アプリケーション : 名入れ、銘板、サイネージ
金属やプラスチック製平面・円筒材料の工業マークに最適なCNC加工機 • マーキングエリア : 305×210mm • 対応材料 : プラスチック、金属、有機材料（ガラス、木） • アプリケーション : 名入れ、識別/トレーサビリティ、銘板、クリエイティブ
大型CNC加工機 - サイン製造機 • マーキングエリア : 最大610×1220mm • 対応材料 : プラスチック、金属、有機材料（ガラス、木） • アプリケーション : サイネージ、クリエイティブ、製造業
卓上型刻印機-打刻機 • 駆動方式 : 電磁式＆空圧式 • マーキングエリア : 120 x 40 mm • 対応材料 : 金属、プラスチック • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ
アプリケーション：識別、トレーサビリティ、工業系使用場所：生産ライン、工場、ワークショップメリット：信頼性、永久マーク、重稼働対応
市場で最速の空圧式刻印機 • 駆動方式 : 空圧式 • マーキングエリア : 50 x 20 ~ 200 x 80 mm • 対応材料 : 金属、プラスチック • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ
正確で均一マーキングの電磁式刻印機 • 駆動方式 : 電磁式 • マーキングエリア : 50 x 20 ~ 200 x 80 mm • 対応材料 : 金属、プラスチック • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ
静音の金属刻印・プラスチック罫書き装置 • マーキング技術 : 罫書き式 • マーキングエリア : 40 × 50 ~ 160 × 50 mm • 対応材料 : 金属、プラスチック • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ
VINマーキングに最適、静音で深彫りの罫書き装置 • マーキング技術 : 罫書き式 • マーキングエリア : 120 x 40 mm • 対応材料 : 金属、プラスチック • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ
深くて消えないマイクロインパクト式マーキング • 駆動方式 : 電磁式＆空圧式 • マーキングエリア : 200 x 50 mm • 対応材料 : 金属、プラスチック • アプリケーション : 識別/トレーサビリティ
ABCソフトウェアは、グラボテック製レーザー彫刻機と回転彫刻機で使える最もシンプルな彫刻ソフトです。コンピューターやタブレットから、たった3つの簡単なステップで彫刻できます！
ABC, GRAVOSTYLE™, LASERTRACE, TYPE EDIT CAD & 操作用: マシン操作とデザイン用ソフト - ビギナーからプロフェッショナルまでTYPE3-CAA CATIA ® アドオンソフト3DESIGN ジュエリー用3Dデザインソフト
グラボテックのレーザー彫刻機と回転彫刻機用のソフトウェア
Lasertraceは、トレーサビリティと識別向けの工業向けソフトです。シンプルで使いやすいインターフェースで、あらゆる工業生産のニーズに対応します。
TYPE EDITは、30年以上にわたり世界中で使用されている完全なCAD/CAMソフトウェアソリューションです。設計や機械加工から生産までに対応するアイデアや図面を設計することができます。
TYPE3-CAAは、CATIA®環境でテキストの作成とマッピングに使用できる唯一のアドオンです。
最先端の3Dソフトウェアを使用したジュエリーデザインでビジネスを有利に進めます。
グラボテックは、これまでに多くのレーザー彫刻･カット用の彫刻材料を開発してきました。日々の作業にご満足いただける材料を見つけてください。
材料・消耗品カタログの最新版電子カタログがリリースされました！ • 新デザイン: モダンでわかりやすい • ガイダンス付き • より多くの製品を掲載し選びやすい
グラボテックは、回転彫刻市場のニーズに沿った完全なソリューション（マシン･材料･ソフトなど）を提供します。
彫刻前の壁板、ドアサイン、タグ、バッジ
どのような用途でも、最高品質の素材を使用して、長持ちする高品質の看板を作成してください。
彫刻機用の回転工具をお探しですか？当社のカッター、インサート、ダイヤモンド工具は使いやすく、経済的で高性能です。彫刻機が何であれ、お客様のあらゆるニーズにお応えします。
グラボテックの彫刻アクセサリは、彫刻の専門家を考慮して設計されています。
化学製品を使用する際には、有害物質の規制を受けることになります。このページには、安全データシートが掲載されています。化学製品を使用する前によくお読みください。
最適なジュエリー彫刻機の選び方
理想のジュエリー彫刻機を選ぶための完全版セレクションガイドをお届けます！
計画的なマシン点検はスムースな作業につながります。
グラボテックは完全なサービスを提供します。 • 点検 • トレーニング • メンテナンス（修理）
マシンの操作方法について、オンラインまたは現地でのトレーニングを実施いたします。
持ち込み修理: マシンの不具合箇所を確認し、部品交換や調整を行います。オーバーホール＆予防保全(PM): 機械の寿命を最大限に延ばすために必要なお手入れです。
世界70カ国、170の販売代理店を展開しています。
マシンを分解し、修理・点検を行い、必要な部品を交換します。スムースに作業できるよう、年1回程度の実施をお薦めいたします。
保証期間延長とサービス契約についてご紹介します。 • オーバーホール＆PM（予防保全） • メーカー保証と定額制延長保証 • グラボケア - 定額制延長保証
メリット: 定額制なので年間予算を立て、修理・部品交換などの保守サポートを優先的に受けられます。
グラボケアメニュー：点検、持ち込み修理、代替機、技術サポート（詳細はお問い合わせください）
マシンの不具合やソフトの操作でお困りの場合、メールまたはお電話でのお問い合わせが可能です。 最寄りの技術サポート窓口までお問い合わせください。
1日24時間アクセス可能な専用ウェブサイトにアクセスすれば、設備組込みのためのガイド、操作説明。
サポートセンター会員登録がお済みの方はこちらからアクセスしてください。会員登録がまだの方は登録依頼を行ってください。
最適なジュエリー彫刻機の選び方 理想のジュエリー彫刻機を選ぶための完全版セレクションガイドをお届けます！
グラボテックの専門チームは、パートナーの皆様に強力なサポートを提供し、共に成長していきます。
With a dedicated team & tools, Gravotech provides a strong support to its partners to grow together.
6月にやってくる『父の日』に、オンリーワンの名入れギフトはいかがでしょうか。
様々な素材に名入れ彫刻をしたり、手描きのイラストをレーザーマーキングすれば、世界で1つだけのギフトを製作できます。
お送りしたニュースレターに対するご質問は、下記フォーマットにご入力の上、送信してください。
Want to receive our latest sales pricing or plan a live demo? Have a question we can help you with?
contact@gravotech.com
tel.: +1.800.843.7637
